中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 （ ）许多人（ ），IT行业是一个充满机遇与挑战的领域。 　Ａ．与～相比 　Ｂ．当～的时候 　Ｃ．对～来说 　Ｄ．在～中 　 今週はサービス精神満点ですね。 来週はその反動が来るでしょう。笑 　 「机遇」…よい機会、チャンス 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 （ ）许多人（ ），IT行业是一个充满机遇与挑战的领域。 　Ａ．与～相比 　Ｂ．当～的时候 　Ｃ．对～来说 　Ｄ．在～中 　 Ｂはアウト。 　 「当～的时候」…「～の時」です。 こんなふうに使います。 　 「当我在爱他的时候，为了他花了很多钱。」 （彼を愛してた頃、本当に彼には貢いだわ…）　今度はぜひ僕に… 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 （ ）许多人（ ），IT行业是一个充满机遇与挑战的领域。 　Ａ．与～相比 　Ｃ．对～来说 　Ｄ．在～中 　 Ａもアウト。 　 「与～相比」は「～に比べて」を表します。 例文を見ておきましょう。 　 「男朋友与以前相比很不热情。」 （彼がね、前に比べて冷たいの。涙）　貢いだら優しくなりまっせ～ｗ 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 对许多人来说，IT行业是一个充满机遇与挑战的领域。 （多くの人に取ってIT業界はチャンスと挑戦にあふれた分野だ。） 　 「对～来说」で「～にとって」です。 こんなふうに使います。 　 「对我来说无所谓。」 （俺にとっちゃどうでも良いことだよ。） 　 「在～中」は「動作や事象の過程や範囲」を限定します。 ちょっと分かりにくいので、例文を見ましょう。 　 「在今年的毕业生中，有百分之三十还没有找到工作。」 （今年の卒業生の中で、まだ30％の人が仕事が見つかっていない。） 　 僕が大学を出た年が「氷河期」って言葉が初めて使われた頃でした。 けど今ほどひどくなかったなぁ。 まぁ、生まれた時代の中で全力尽くすしかないんですけどね。 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0055へ → トップページへ